柏市の北のはし、利根川に近い布施の地区に「あけぼの山」と呼ばれる場所があります。春になると桜や風車前のチューリップを目当てに多くの人が訪れますが、「あけぼの山公園」と「あけぼの山農業公園」はどう違うのか、すぐ隣の布施弁天とはどんな関係なのか、はっきりとは知らない人も多いかもしれません。
この記事では、あけぼの山という名前の由来から、2つの公園と布施弁天それぞれの見どころ、季節の花、歴史、行き方までを順に紹介します。
あけぼの山とは?
あけぼの山は、柏市布施にある小高い丘の呼び名です。
江戸時代から桜の名所として親しまれ、地元では「さくら山」とも呼ばれてきました。今はこの丘を含む「あけぼの山公園」と、隣り合う「あけぼの山農業公園」、そして公園に接する布施弁天のあたりが、ひとつながりの場所として知られています。
柏市の資料でも、この一帯は「あけぼの山周辺」としてまとめて扱われています。
2つの公園を合わせた広さは約23.7ヘクタールで、柏市が管理する公園の中で2番目に大きな規模です。
訪れる人は、市の推計で年間およそ50万人。とくに桜とチューリップの季節が重なる4月に多くなります。
名前の由来は江戸時代の「曙山」
柏市の資料によると、江戸時代に布施弁天東海寺の住職や、布施村の後藤家などがこの丘に桜を植えました。布施の道や利根川の渡し(七里ヶ渡)を行き来する旅人に、立ち寄ってもらうためだったとされています。花で人を呼ぶ、今でいう町おこしのような取り組みでした。
「あけぼの山」という名前も、この桜と深く関わっています。地元に伝わる『曙山記』という額には、桜を植えた寺の山主が、この山を自ら「曙山」と名付けたと書かれていると紹介されています。
今の呼び名は、この「曙山」にさかのぼると考えられています。
あけぼの山エリアにある3つの場所
あけぼの山のエリアには、成り立ちも見どころも異なる3つの場所があります。まずは、それぞれの特徴を表で見ておきましょう。
| 名前 | どんな場所か | 主な見どころ |
| あけぼの山公園 | 1970年(昭和45年)に開園した柏市の公園。桜の丘「さくら山」を中心に整えられた(約5.9ヘクタール) | さくら山の桜、日本庭園、茶室「柏泉亭」、水生植物園、小林一茶の句碑 |
| あけぼの山農業公園 | 1994年(平成6年)に開園した柏市の農業公園。市民が農業や自然にふれる場としてつくられた(約17.8ヘクタール) | 風車と四季の花畑、芝生広場、展示温室、バーベキュー場 |
| 布施弁天(紅龍山布施弁天東海寺) | 公園のすぐ隣にある、弁天さま(弁才天)をまつるお寺。関東三弁天のひとつとされる | 朱塗りの本堂、楼門、鐘楼(いずれも千葉県指定有形文化財) |
2つの公園は柏市の施設で、入園料はかかりません。布施弁天は公園の区域の外にある寺院ですが、公園から歩いて行けるので、3か所をまとめてめぐることができます。
あけぼの山公園|桜の「さくら山」と日本庭園
あけぼの山公園は、1970年(昭和45年)6月2日に開園しました。江戸時代から地域の人たちが守ってきた桜の丘の土地を柏市が取得し(市の土地にして)、公園として整え直したのが始まりです。その後、1979年に水生植物園、1986年に日本庭園が加わり、今の姿になりました。
約350本の桜が咲く「さくら山」
公園の中心にあるのが、あけぼの山のもとになった「さくら山」です。ソメイヨシノやジンダイアケボノなど約350本の桜が植えられていて、例年3月下旬から4月上旬に見頃を迎えます。
千葉大学の調査では、さくら山は江戸時代の中ごろに、藩などではなく地域の人々の手で整えられたとされています。公園になるまでの2世紀以上、村の人たちが守り続けてきた桜です。
古い木が増えたため、柏市は千葉大学と協力して、平成27年度から令和3年度にかけて老木の植え替え(91本)や土の改良(112本)、根を踏まれないための園路づくりなどを行いました。
日本庭園と茶室「柏泉亭」

1986年に開園した日本庭園には、茶室「柏泉亭(はくせんてい)」があります。柏泉亭には広間と小間があり、花畑のにぎやかさとはちがう落ち着いた雰囲気を味わえます。
日本庭園は、農業公園とは開園時間や年末年始の休みが少し違います。11月から3月は16時30分までなので、冬に訪れるときは早めの時間に回ると安心です。
ハナショウブの水生植物園と一茶の句碑
水生植物園では、約1200株のハナショウブが5月下旬から6月上旬に咲きます。桜とチューリップの季節が過ぎたあとの、初夏の見どころです。
公園内には、俳人・小林一茶の句碑もあります。一茶は江戸時代の終わりごろ、利根川の渡し(七里の渡し)を使って布施弁天にお参りしたことがあり、その縁でこの地に碑が建てられています。
あけぼの山農業公園|風車と四季の花畑
あけぼの山農業公園は、1994年(平成6年)4月29日に開園しました。柏市が市になって40年の節目の年です。農業の技術を学ぶ場をつくり、地域の農業を盛り上げること、市民が自然や農業にふれられることを目的に整えられました。
今の本館は、1982年にできた農業研修センターがもとになっています。
風車前の花畑は季節ごとに植え替え
公園の目印は、花畑の奥に立つ大きな風車です。
風車前の畑は季節ごとに植え替えられ、春は約16万球のチューリップ(約1.2ヘクタール)、夏はヒマワリ、秋はコスモスが一面に咲きます。コスモス畑は約2.2ヘクタールと、さらに広くなります。
チューリップの見頃は例年4月上旬から中旬で、さくら山の桜と重なる年もあります。冬のあいだはパンジーが植えられ、春の花畑に向けた準備が進められています。

芝生広場・展示温室などの施設
花畑のほかにも、芝生広場、展示温室、加工実習館、パークセンター、売店、キッズルームなどがあります。
風車の前にはスイレンやハスが咲く池もあり、花畑の花がない時期も散歩を楽しめます。
園内では、植物や食べ物に関わる体験の催しが開かれることもあります。内容や日どりは時期によって変わるため、公園の公式サイトのお知らせで確かめてください。
バーベキュー場「LOCAL BBQ 柏あけぼの山農業公園」
園内のバーベキュー場は、2026年3月1日から「LOCAL BBQ(ローカルバーベキュー)柏あけぼの山農業公園」として運営されています。食材つきで手ぶらで行けるプランのほか、食材を持ち込むプランもあります。
入園は無料ですが、バーベキューは別に料金がかかり、予約や営業日は専用サイトで案内されています。
布施弁天(紅龍山布施弁天東海寺)|関東三弁天のひとつ
布施弁天は、正式には「紅龍山布施弁天東海寺(こうりゅうざん ふせべんてん とうかいじ)」というお寺です。地元では「布施の弁天さま」として親しまれ、柏市の文化財の案内では、東京の浅草、神奈川の江ノ島とあわせた3か所で「関東三弁天」のひとつと紹介されています。ただし、どの3か所を数えるかにはいくつかの説があります。

紅い龍の言い伝えと江戸時代のにぎわい
寺に伝わる縁起(お寺のはじまりの物語)では、807年(大同2年)の嵐の日に紅い龍が現れ、土を運んで島をつくったとされています。
そこで見つかった小さな弁才天像を弘法大師(空海)がまつり、山を「紅龍山」と名付けたという話です。山号の「紅龍」は、この言い伝えから来ています。
記録のうえでは、柏市の資料によると1674年(延宝2年)に、まわりを水に囲まれた小山「亀甲山(きっこうざん)」に弁天さまがまつられ、後に東海寺がそこへ移ってきました。
いちばんにぎわったのは1716年ごろから1787年ごろとされ、利根川の船や布施の道を使って多くの参拝者が訪れました。あけぼの山の桜が植えられたのも、このにぎわいと結びついています。
千葉県指定文化財の本堂・楼門・鐘楼
境内には、江戸時代に建てられた3つの建物が残っています。いずれも2006年(平成18年)に千葉県の有形文化財に指定されました。
| 建物 | 建てられた年 | 特徴 |
| 本堂 | 1717年(享保2年) | 全体が朱色に塗られた華やかな仏堂。領主の本多豊前守が大名たちから寄進を集めて再建したと伝えられ、天井には大名の家紋が描かれている |
| 楼門 | 1810年(文化7年) | けやきで造られた2階建ての門。軒下には龍や麒麟、鶴などの彫刻がはめ込まれている |
| 鐘楼 | 1818年(文化15年) | 八角形の石の台の上に立つ、全国でもめずらしい形の鐘つき堂。十二支の彫刻があり、「からくり伊賀」と呼ばれた飯塚伊賀七が設計したといわれる |
参拝できるのは午前6時から午後6時で、お守りなどを受けられる授与所は午前9時から午後4時30分までです。境内には茶屋「花華」もあり、公園を歩いたあとの休憩にも寄れます。
布施弁天があるのは柏市布施(ふせ)で、お寺の名前にもこの地名が入っています。「布施」という地名がどこから来たのかは、下記の記事で紹介しています。
関連記事:柏の不思議な地名を調べてみた|十余二・呼塚・布施・増尾・逆井・篠籠田…由来はどこから?
年表で見るあけぼの山のあゆみ
あけぼの山の歴史は、布施弁天のにぎわいと、そこに植えられた桜から始まります。江戸時代の寺と村の人たちの取り組みが、昭和になって市の公園へと引き継がれていきました。
| 年 | できごと |
| 807年(大同2年) | 紅い龍が島をつくり、弁才天がまつられたという布施弁天の言い伝え |
| 1674年(延宝2年) | 亀甲山に弁天さまがまつられる |
| 1705年(宝永2年) | 東海寺が亀甲山へ移る |
| 1716年ごろ〜1787年ごろ | 布施弁天がいちばんにぎわった時期。このころ、あけぼの山に桜が植えられたとされる |
| 1717年(享保2年) | 布施弁天の本堂ができる |
| 1810年・1818年 | 楼門、鐘楼ができる |
| 1970年(昭和45年) | さくら山の土地が柏市のものになり、6月2日にあけぼの山公園が開園 |
| 1979年(昭和54年) | 水生植物園が開園 |
| 1982年(昭和57年) | 農業研修センター(今の農業公園本館)ができる |
| 1986年(昭和61年) | 日本庭園が開園 |
| 1994年(平成6年) | 4月29日にあけぼの山農業公園が開園 |
| 2006年(平成18年) | 布施弁天の本堂・楼門・鐘楼が千葉県の文化財に指定される |
| 2015〜2021年度 | 千葉大学と協力してさくら山の桜を植え替える |
| 2026年(令和8年) | 3月に農業公園のバーベキュー場が新しい運営になる |
桜の丘は公園になるまで地元の人たちに守られ、今の公園づくりにつながっています。柏市は現在、2つの公園をひとつにまとめて生かすための将来の計画づくりも進めています。
あけぼの山の花の見頃カレンダー
2つの公園を合わせると、ほぼ1年中なにかしらの花が咲いています。
公式サイトでは2つの公園をまとめて案内しているため、表の「園内」は両方の公園を合わせた範囲を指します。主な花と例年の見頃は次のとおりです。
| 時期の目安 | 主な花 | 見られる場所 |
| 1月中旬〜3月中旬 | ロウバイ・梅 | 梅園(25品種・約100本) |
| 3月中旬〜3月下旬 | カンヒザクラ | 園内の並木(約80本) |
| 3月下旬〜4月上旬 | 桜 | さくら山(あけぼの山公園) |
| 4月上旬〜4月中旬 | チューリップ | 風車前の花畑(農業公園) |
| 5月上旬〜5月下旬 | ポピー | 果樹園横の花畑 |
| 5月下旬〜6月上旬 | ハナショウブ | 水生植物園(あけぼの山公園) |
| 6月上旬〜6月下旬 | アジサイ | 園内各所(約500株) |
| 6月下旬〜8月中旬 | ハス | スイレン・ハス池など(農業公園) |
| 7月中旬〜7月下旬 | ヒマワリ | 風車前の花畑(農業公園) |
| 9月中旬〜9月下旬 | ヒガンバナ | 梅園横の斜面 |
| 10月上旬〜10月下旬 | コスモス | 風車前の花畑など(農業公園) |
※見頃は例年の目安です。天候や花の育ち具合で前後するほか、植え替えのあいだは花畑に花がないこともあります。咲き具合は農業公園の公式サイトで案内されています。
開園時間・料金・場所(2026年11月時点)
2つの公園は入園料も駐車料金も無料です。ただし、日本庭園は農業公園と時間や年末年始の休みが違うので、この時期に出かける際は公式サイトの案内もチェックしましょう。
| 項目 | あけぼの山農業公園 | 日本庭園(あけぼの山公園) | 布施弁天 |
| 所在地 | 柏市布施2005-2 | 柏市布施2005-2(2公園共通の案内) | 柏市布施1738 |
| 時間 | 9:00〜17:00 | 4〜10月は9:00〜17:00、11〜3月は9:00〜16:30 | 参拝6:00〜18:00(授与所は9:00〜16:30) |
| 休み | 月曜日(祝日の場合は翌平日)、12月28日〜1月4日 | 月曜日(祝日の場合は翌平日)、12月26日〜1月3日 | ― |
| 料金 | 入園・駐車とも無料(バーベキューなど一部は有料) | 無料 | ― |
| 電話 | 04-7133-8877(本館事務所) | 04-7133-8877(本館事務所) | 04-7131-7317 |
あけぼの山への行き方
電車とバスで行く場合
JR我孫子駅の北口からは、阪東バス「あけぼの山農業公園」行きに乗ると、約17分で終点に着き、公園はすぐ目の前です。この便は農業公園の開園日だけの運行です。「あけぼの山公園入口」行きなら約15分で、終点から公園までは歩いて約7分、布施弁天までは約10分です。
JR・東武アーバンパークラインの柏駅西口からは、東武バス「あけぼの山農業公園」行きで約30分です。ただし本数がとても少ないため、行きも帰りも時刻表を確かめてから出かけましょう。
車で行く場合
常磐自動車道の柏インターチェンジから約8キロ、およそ20分です。
無料の駐車場が本館前や日本庭園、さくら山、布施弁天前など8か所にあり、布施弁天前の駐車場は大型バスも止められます。駐車場ごとに使える時間が違い、終日使えるところもあれば、開園時間に合わせて閉まるところもあります。
桜やチューリップの季節は周りの道が混みやすく、交通規制が行われることもあります。公園もこの時期はバスなどでの来園をすすめています。
訪れる前に知っておきたいこと
ペットは公園の一部の場所には一緒に入れますが、風車前の花畑や風車の周り、果樹園には入れません。キャリーケースやカートに入れていても同じです。
車イスは無料で借りられますが、園内には坂や段差のある道もあり、本館前の駐車場からは階段や急な坂があるため、風車に近い中央の駐車場から入ると平らな道で入園しやすくなります。
不安なときは本館事務所に前もって相談できます。
公園のまわりには民家や畑も多く、公園と寺のあいだを歩くときは私有地に入らないよう気をつけましょう。
まとめ|お寺と村が育てた桜の丘が、今のあけぼの山
あけぼの山の始まりは、江戸時代に布施弁天の住職や村の人たちが桜を植え、旅人を呼んだ丘でした。
その桜の丘が1970年にあけぼの山公園となり、1994年には風車と花畑のある農業公園が隣にできました。江戸時代の建物が残る布施弁天と、春の桜や季節の花畑を一度にたどれるのが、この場所の大きな特徴です。
花の咲き具合やバスの時刻、施設の案内は年によって変わることがあるため、出かける前に、あけぼの山農業公園や布施弁天の公式サイトで最新の情報を確かめましょう。
